Politika privatnosti

Zakoni o zaštiti podataka prema Opštoj uredbi EU o zaštiti podataka (GDPR)

Odgovorni subjekt u smislu zakona o zaštiti podataka, naročito Opšte uredbe EU o zaštiti podataka (GDPR), je:

Air Munich Int. SHPK
Edith-Stein-Straße 27
85716 Unterschleißheim
E-mail: info@airmunich.eu

Vaša prava kao lica čiji se podaci obrađuju

U svakom trenutku možete ostvariti sledeća prava preko kontakt podataka našeg službenika za zaštitu podataka:

Pristup podacima koje čuvamo o Vama i načinu njihove obrade,
Ispravka netačnih ličnih podataka,
Brisanje Vaših podataka koje čuvamo,
Ograničenje obrade podataka ako Vaše podatke još uvek ne smemo izbrisati zbog zakonskih obaveza,
Prigovor na obradu Vaših podataka, i
Prenosivost podataka, ukoliko ste pristali na obradu podataka ili ste sa nama zaključili ugovor.

Ako ste nam dali saglasnost, možete je u bilo kom trenutku opozvati sa dejstvom za budućnost.

U svakom trenutku možete podneti pritužbu nadležnom nadzornom organu. Nadležni nadzorni organ zavisi od Vašeg mesta boravka, radnog mesta ili od navodne povrede. Spisak nadzornih organa (za nejavni sektor) sa kontakt podacima nalazi se ovde: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Svrhe obrade podataka od strane odgovornog subjekta i trećih lica

Vaše lične podatke obrađujemo isključivo u svrhe navedene u ovoj Politici privatnosti. Vaši lični podaci neće biti otkriveni trećim licima ni za jednu drugu svrhu osim navedenih. Podaci se trećim licima dele samo ako:

ste dali izričitu saglasnost,
je obrada neophodna za izvršenje ugovora sa Vama,
obrada je propisana zakonskim obavezama,
obrada je neophodna radi zaštite naših legitimnih interesa, pod uslovom da ne postoji preovlađujući interes na Vašoj strani za čuvanje poverljivosti podataka.

Brisanje ili blokiranje podataka

Pridržavamo se načela minimizacije i izbegavanja podataka. Lični podaci čuvaju se samo dok je to neophodno za ispunjenje navedenih svrha ili dok je to propisano zakonskim rokovima čuvanja. Po prestanku svrhe ili isteku tih rokova, odgovarajući podaci se rutinski blokiraju ili brišu u skladu sa zakonskim zahtevima.

Prikupljanje opštih informacija prilikom posete našem veb sajtu

Kada pristupite našem veb sajtu, automatski se putem kolačića prikupljaju opšte informacije (takozvane server log datoteke). To može uključivati:

vrstu veb pregledača,
korišćeni operativni sistem,
ime domena Vašeg internet provajdera,
i slične tehničke podatke.

Ovi podaci se ne mogu povezati sa Vašim identitetom.

Oni su tehnički neophodni kako bi se:

obezbedila nesmetana veza sa veb sajtom,
garantovalo neprekinuto korišćenje našeg veb sajta,
procenila bezbednost i stabilnost sistema,
i poslužilo drugim administrativnim svrhama.

Obrada se zasniva na našem legitimnom interesu za prikupljanje podataka. Ove informacije ne koristimo da bismo Vas lično identifikovali. Primaoci ovih podataka su isključivo odgovorni subjekt i, po potrebi, ugovoreni obrađivači podataka.

Anonimne informacije ove vrste mogu se i statistički obrađivati radi optimizacije našeg veb sajta i tehnologije koja ga podržava.

Kolačići

Kao i mnogi drugi veb sajtovi, koristimo kolačiće. Kolačići su mali tekstualni fajlovi koje server veb sajta čuva na Vašem hard disku. Oni automatski beleže određene tehničke podatke poput Vaše IP adrese, vrste pregledača, operativnog sistema i internet konekcije.

Kolačići se ne mogu koristiti za pokretanje programa niti za prenošenje virusa na Vaš računar. Informacije sadržane u kolačićima pomažu nam da olakšamo navigaciju i obezbedimo pravilan prikaz naših veb stranica.

Prikupljene podatke ne prosleđujemo trećim licima, niti ih bez Vaše saglasnosti povezujemo sa ličnim podacima.

Naravno, naš veb sajt možete pregledati i bez kolačića. Veb pregledači su obično podešeni da prihvataju kolačiće po podrazumevanim podešavanjima. Možete u svakom trenutku onemogućiti kolačiće u podešavanjima pregledača. Molimo Vas da koristite funkciju pomoći Vašeg pregledača kako biste saznali kako da promenite ova podešavanja. Imajte u vidu da određene funkcije našeg veb sajta možda neće raditi pravilno ako onemogućite kolačiće.

SSL Enkripcija

Radi zaštite Vaših podataka tokom prenosa, koristimo aktuelne metode enkripcije (npr. SSL) putem HTTPS.

Bilten (Newsletter)

Na osnovu Vaše izričite saglasnosti, možemo Vam putem e-pošte na adresu koju navedete slati naš bilten ili slične informacije.

Za prijem biltena potrebna je samo Vaša e-mail adresa. Podaci koje dostavite prilikom registracije koriste se isključivo u tu svrhu. Pretplatnici takođe mogu biti obavešteni e-poštom o okolnostima koje su relevantne za uslugu ili registraciju (npr. promene u ponudi biltena ili tehnička obaveštenja).

Za validnu registraciju potrebna nam je važeća e-mail adresa i koristimo double opt-in proceduru: beležimo zahtev za biltenom, šaljemo potvrdni e-mail i evidentiramo prijem Vaše potvrde. Nikakvi dodatni podaci se ne prikupljaju. Podaci se koriste isključivo za slanje biltena i ne dele se sa trećim licima.

U svakom trenutku možete opozvati svoju saglasnost za čuvanje i korišćenje Vaših ličnih podataka u svrhu biltena. Svaki bilten sadrži link za odjavu. Takođe se možete direktno odjaviti na ovom veb sajtu ili nas obavestiti preko kontakt podataka navedenih na kraju ovog obaveštenja o privatnosti.

Kontakt formular

Ako nas kontaktirate e-poštom ili putem kontakt formulara sa bilo kakvim upitom, dobrovoljno nam dajete saglasnost da stupimo sa Vama u kontakt. U tu svrhu potrebna je važeća e-mail adresa. Ovo nam omogućava da dodelimo Vaš upit i odgovorimo na njega. Pružanje dodatnih informacija je opciono. Podaci koje dostavite biće sačuvani isključivo u svrhu obrade Vašeg upita i eventualnih dodatnih pitanja, i biće automatski izbrisani nakon obrade Vašeg zahteva.

Korišćenje Google Analytics-a

Ovaj veb sajt koristi Google Analytics, uslugu veb analitike koju pruža Google Inc. (“Google”). Google Analytics koristi kolačiće (tekstualne fajlove) koji se čuvaju na Vašem računaru kako bi se omogućila analiza Vaše upotrebe veb sajta. Informacije koje kolačić generiše o Vašoj upotrebi ovog sajta obično se prenose i čuvaju na Google serveru u SAD-u.

Zbog aktivacije anonimizacije IP adrese na ovom veb sajtu, Google će Vašu IP adresu skratiti unutar država članica EU ili u drugim državama potpisnicama Sporazuma o evropskom ekonomskom prostoru. Samo u izuzetnim slučajevima puna IP adresa biće preneta na Google server u SAD-u i tamo skraćena.

U ime operatera ovog veb sajta, Google će koristiti ove informacije za analizu Vaše upotrebe sajta, sastavljanje izveštaja o aktivnostima veb sajta i pružanje drugih usluga povezanih sa korišćenjem interneta. IP adresa koju Vaš pregledač prenosi u okviru Google Analytics-a ne spaja se sa drugim Google podacima.

Svrha obrade je procena korišćenja veb sajta i sastavljanje izveštaja o aktivnostima, koji služe kao osnova za dalju optimizaciju sajta i usluga. Obrada se zasniva na legitimnom interesu operatera veb sajta.

Možete sprečiti čuvanje kolačića podešavanjem Vašeg pregledača. Međutim, imajte u vidu da u takvim slučajevima neke funkcije veb sajta možda neće biti u potpunosti dostupne.

Možete takođe sprečiti prikupljanje i obradu podataka generisanih kolačićima (uključujući Vašu IP adresu) od strane Google-a tako što ćete preuzeti i instalirati ovaj dodatak za pregledač: Browser Add On zur Deaktivierung von Google Analytics.

Alternativno, možete onemogućiti praćenje od strane Google Analytics-a na našem veb sajtu klikom na opt-out link. Time će se na Vašem uređaju postaviti opt-out kolačić, koji sprečava buduće prikupljanje podataka od strane Google Analytics-a za ovaj veb sajt – sve dok kolačić ostaje sačuvan u Vašem pregledaču.

Korišćenje biblioteka skripti (Google Webfonts)

Kako bismo obezbedili pravilan prikaz našeg sadržaja u različitim pregledačima i njegovu vizuelnu privlačnost, ovaj veb sajt koristi biblioteke skripti i fontova, poput Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/). Google Webfonts se prenose u keš Vašeg pregledača kako bi se izbeglo ponovno učitavanje. Ako pregledač ne podržava ili blokira Google Webfonts, sadržaj će biti prikazan standardnim fontom.

Pristup ovim bibliotekama automatski uspostavlja vezu sa operaterom biblioteke. Teorijski je moguće – iako trenutno nije jasno da li i u koje svrhe – da operater može prikupljati podatke.

Google-ovu politiku privatnosti možete pronaći ovde:
Google politika privatnosti

Korišćenje Google Maps-a

Ovaj veb sajt koristi Google Maps API za vizuelni prikaz geografskih informacija. Prilikom korišćenja Google Maps-a, Google takođe prikuplja, obrađuje i koristi podatke o tome kako posetioci koriste funkcije karte.

Više informacija o obradi podataka od strane Google-a možete pronaći u Google politici privatnosti. U Centru za privatnost možete promeniti i svoja lična podešavanja privatnosti.

Detaljna uputstva za upravljanje Vašim podacima u vezi sa Google proizvodima nalaze se ovde:
Google centar za privatnost

Ugrađeni YouTube video snimci

Neke od naših veb stranica sadrže ugrađene YouTube video snimke. Operater ovih dodataka je YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Kada posetite stranicu koja sadrži YouTube dodatak, uspostavlja se veza sa YouTube serverima, a YouTube se obaveštava o stranicama koje posećujete. Ako ste prijavljeni na svoj YouTube nalog, YouTube može direktno povezati Vaše ponašanje pri pregledanju sa Vašim ličnim profilom. To možete sprečiti ako se prethodno odjavite sa svog YouTube naloga.

Kada se pokrene YouTube video, provajder postavlja kolačiće koji prikupljaju informacije o ponašanju korisnika.

Ako ste onemogućili čuvanje kolačića za Google oglašivački program, takvi kolačići Vas neće pogađati prilikom gledanja YouTube video snimaka. Međutim, YouTube takođe čuva druge nelične kolačiće sa informacijama o korišćenju. Ako želite da ovo sprečite, morate blokirati kolačiće u Vašem pregledaču.

Više informacija o zaštiti podataka na YouTube-u možete pronaći ovde:
YouTube politika privatnosti

Izmene naše politike privatnosti

Zadržavamo pravo da ovu politiku privatnosti ažuriramo kako bismo uvek bili u skladu sa važećim zakonskim zahtevima ili da bismo odrazili izmene u našim uslugama (npr. uvođenje novih usluga). Za buduće posete uvek će važiti najnovija verzija ove politike privatnosti.

Pitanja službeniku za zaštitu podataka

Ako imate pitanja u vezi sa zaštitom podataka, pošaljite nam e-mail.

Ova politika privatnosti izrađena je uz podršku kompanije activeMind AG.